"Мандарин"

Уже зимой, под Новый год,
Еще подарок Юг пришлет.

Хорош подарок от грузин
Из солнечного края!
Украсит елку мандарин,
Как солнышко сверкая.

Трещат морозы под окном,
Свистят над крышей вьюги;
Мы о друзьях своих споем,
Об их чудесном юге.

Источник: С. Погореловский. "Очень вкусно", "Детгиз", 1952 г.

"Медведь в лесу" (перевод с еврейского Е. Благининой)

Ходит по лесу медведь,
Бродит по лесу медведь...
Стужа, стужа на носу -
Очень холодно в лесу!

Лес почти совсем раздет:
Ни гнезда, ни птицы нет.
Только ветер стонет, стонет,
По тропинкам листья гонит,
То туда, то сюда.

Стал на цыпочки медведь,
Лапы вытянул медведь:
- Ветер, ветер, не свисти!
Тучей снежной налети!
Все деревья запуши,
Все кусты запороши!

Ветер веет, веет, веет,
Теплым снегом сеет, сеет...
Пух да пух -
Бело вокруг.
Сразу тихо-тихо стало.
Снег лежит, как одеяло.

Мишка радостно ревет.

Ходит-бродит взад-вперед.
Вечер на землю упал...
А куда ж медведь пропал?

Кончились тревоги -
Спит в своей берлоге.

Источник: Л. Квитко. "В гости", "Детская литература", 1975 г.

"Счастливого пути"

Пошла черепаха
Весной на лужок,
Да кончилось лето
И выпал снежок.

Теперь c коньками
Решила пойти,
Счастливого ей
Пожелаем пути!

Источник: журнал "Веселые картинки", № 11, 2011 г.