понедельник, 12 ноября 2012 г.

"Морские камушки"

Перед самою зимою
мы пришли
на этот пляж.
Было холодно у моря,
был он
голым -
берег наш.
На песке мороз-умелец
вставил в лужицы
стекло.
А волна песочек
мелет
и вздыхает тяжело.
Никого на пляже сонном.
Лишь маячит
вдалеке
неподвижная ворона,
словно точка на песке.
И тогда-то я
впервые
их увидел,
разглядел -
эти камушки морские,
что барахтались
в воде...
Как на дне большой корзины,
в море,
в солнечной игре,
до чего ж они
красивы
не весной,
а - в ноябре!
Летом - пташки с мотыльками,
летом -
много красоты.
А сейчас
и эти камни
так похожи на цветы...

Источник: Г. Горбовский. "Веснушки на траве", "Детская литература", 1974 г.

"Листопад" (перевод с чешского М. Ландмана)

Желтый, красный листопад -
Листья по ветру летят.
Что же будет с нашим садом,
Если листья облетят?
Мягким, легким покрывалом
Белый снег застелит сад...

...Только солнце будет алым.

Источник: "Неслыханно-невиданно", "Детская литература", 1976 г.

понедельник, 5 ноября 2012 г.

"Наступила осень"

Ветки голые стучат.
Галки черные кричат.
В тучах редка просинь
Наступила осень.

Свет с утра усталый.
День сырой и вялый.
Дождик косит, косит.
Наступила осень.

Льдинка хрустнет звонко.
Крикнет птица тонко,
Будто есть попросит.
Наступила осень.

Гнезда черные пусты.
Меньше сделались кусты.
Ветер листья носит.
Осень. Осень. Осень.

Источник: М. Садовский. "Когда начинается утро", "Детская литература", 1972 г.

"Я весной сюда вернусь"

На юг переезжает
Грачиная семья.
Грачонка провожают
Все школьные друзья:

- Где же ты учиться станешь?
- Ты теперь от нас отстанешь...
- Я весной сюда вернусь -
Наверстаю. Подтянусь.

Источник: А. Шлыгин. "Мартовские догонялки", "Малыш", 1981 г.

"Нивы сжаты, рощи голы"

Нивы сжаты, рощи голы,
От воды туман и сырость.
Колесом за сини горы
Солнце тихое скатилось.

Дремлет взрытая дорога.
Ей сегодня примечталось,
Что совсем-совсем немного
Ждать зимы седой осталось.

Ах, и сам я в чаще звонкой
Увидал вчера в тумане:
Рыжий месяц жеребенком
Запрягался в наши сани.

Источник: "Приметы осени", "Детская литература", 1982 г.