вторник, 25 декабря 2012 г.

"Мандарин"

Уже зимой, под Новый год,
Еще подарок Юг пришлет.

Хорош подарок от грузин
Из солнечного края!
Украсит елку мандарин,
Как солнышко сверкая.

Трещат морозы под окном,
Свистят над крышей вьюги;
Мы о друзьях своих споем,
Об их чудесном юге.

Источник: С. Погореловский. "Очень вкусно", "Детгиз", 1952 г.

"Медведь в лесу" (перевод с еврейского Е. Благининой)

Ходит по лесу медведь,
Бродит по лесу медведь...
Стужа, стужа на носу -
Очень холодно в лесу!

Лес почти совсем раздет:
Ни гнезда, ни птицы нет.
Только ветер стонет, стонет,
По тропинкам листья гонит,
То туда, то сюда.

Стал на цыпочки медведь,
Лапы вытянул медведь:
- Ветер, ветер, не свисти!
Тучей снежной налети!
Все деревья запуши,
Все кусты запороши!

Ветер веет, веет, веет,
Теплым снегом сеет, сеет...
Пух да пух -
Бело вокруг.
Сразу тихо-тихо стало.
Снег лежит, как одеяло.

Мишка радостно ревет.

Ходит-бродит взад-вперед.
Вечер на землю упал...
А куда ж медведь пропал?

Кончились тревоги -
Спит в своей берлоге.

Источник: Л. Квитко. "В гости", "Детская литература", 1975 г.

"Счастливого пути"

Пошла черепаха
Весной на лужок,
Да кончилось лето
И выпал снежок.

Теперь c коньками
Решила пойти,
Счастливого ей
Пожелаем пути!

Источник: журнал "Веселые картинки", № 11, 2011 г.

среда, 19 декабря 2012 г.

"Где зимою птицы спят?"

Где зимою птицы спят?
Все об этом знать хотят!
Куропатки в снег зарылись,
От лисы там притаились.

Дятел спрятался в дупле,
Ворон - в собственном гнезде.
Только вот синице
Некуда укрыться.

Птички-невелички - воробьи, синички
Перья распушили, хвостики раскрыли,
Раздулись как шары -
Дождаться бы весны!

Птичкам корм я подсыпаю,
В гости в дом свой приглашаю.
Залетайте, согревайтесь - форточка открыта.
Очень уж зима у нас морозна и сердита.

Но пройдет ее пора,
Снова к нам придет весна!

Не боятся холодов
Воробьи, синицы.
Прилетают все в мой дом
Греться и кормиться!

Источник: журнал "Свирелька", №1, 2012 г.

понедельник, 10 декабря 2012 г.

"Здравствуй, Зимушка-зима!"

Белым снегом все покрыло:
И деревья и дома.
Свищет ветер легкокрылый:
"Здравствуй, Зимушка-зима!"

Вьется след замысловатый
По низине до холма.
Это заяц напечатал:
"Здравствуй, Зимушка-зима!"

Вновь для птиц кормушки ставят,
Насыпают в них корма.
И поют пичуги в стаях:
"Здравствуй, Зимушка-зима!"

Источник: Г. Ладонщиков. "Про знакомые дела", "Детская литература", 1964 г.

четверг, 6 декабря 2012 г.

"Синее и белое" (перевод с чешского И. Токмаковой)

Белая зима. Все в инее.
Снежная баба от стужи синяя.
Ни обеда не ест, ни ужина.
- Снежная баба, ты простужена?

- Что ты, чудак, тепла мне не нужно!
С синею стужей живу я дружно.
Что же лучше мороза да инея?

Земля белая. Небо синее.

Источник: "Неслыханно-невиданно", "Детская литература", 1976 г.

понедельник, 3 декабря 2012 г.

"Завтра"

Стали лужи хрустящими,
Мороз все сильней и сильней.
Прохожие падают чаще
И - по возгласам - все больней.
А завтра выпадет снег,
И будет зима целый век.

Источник: О. Григорьев. "Чудной народ", "АСТ", 2009 г.

суббота, 1 декабря 2012 г.

"Снег"

Снег, снег! Сыпься, снег!
Снег, снег, подсыпай!
На деревья, на заборы,
На дорогу наметай.

Я в сарае взял метлу.
Снег, снег, снег!
И мету его, мету.
Снег, снег, снег!

Он не подметается,
Только разлетается
И кружится каруселью:
Рад, наверно, новоселью.

От работы я устал,
Он тогда и перестал.

А из дому вышла кошка.
Снег, снег, снег!
Видит: темная дорожка.
Где же снег?

Это я подмел дорожку раньше всех,
Потому что первым встретил
Первый снег!

Источник: М. Мысина. "Тополята", Дальневосточное книжное издательство, 1964 г.

понедельник, 12 ноября 2012 г.

"Морские камушки"

Перед самою зимою
мы пришли
на этот пляж.
Было холодно у моря,
был он
голым -
берег наш.
На песке мороз-умелец
вставил в лужицы
стекло.
А волна песочек
мелет
и вздыхает тяжело.
Никого на пляже сонном.
Лишь маячит
вдалеке
неподвижная ворона,
словно точка на песке.
И тогда-то я
впервые
их увидел,
разглядел -
эти камушки морские,
что барахтались
в воде...
Как на дне большой корзины,
в море,
в солнечной игре,
до чего ж они
красивы
не весной,
а - в ноябре!
Летом - пташки с мотыльками,
летом -
много красоты.
А сейчас
и эти камни
так похожи на цветы...

Источник: Г. Горбовский. "Веснушки на траве", "Детская литература", 1974 г.

"Листопад" (перевод с чешского М. Ландмана)

Желтый, красный листопад -
Листья по ветру летят.
Что же будет с нашим садом,
Если листья облетят?
Мягким, легким покрывалом
Белый снег застелит сад...

...Только солнце будет алым.

Источник: "Неслыханно-невиданно", "Детская литература", 1976 г.

понедельник, 5 ноября 2012 г.

"Наступила осень"

Ветки голые стучат.
Галки черные кричат.
В тучах редка просинь
Наступила осень.

Свет с утра усталый.
День сырой и вялый.
Дождик косит, косит.
Наступила осень.

Льдинка хрустнет звонко.
Крикнет птица тонко,
Будто есть попросит.
Наступила осень.

Гнезда черные пусты.
Меньше сделались кусты.
Ветер листья носит.
Осень. Осень. Осень.

Источник: М. Садовский. "Когда начинается утро", "Детская литература", 1972 г.

"Я весной сюда вернусь"

На юг переезжает
Грачиная семья.
Грачонка провожают
Все школьные друзья:

- Где же ты учиться станешь?
- Ты теперь от нас отстанешь...
- Я весной сюда вернусь -
Наверстаю. Подтянусь.

Источник: А. Шлыгин. "Мартовские догонялки", "Малыш", 1981 г.

"Нивы сжаты, рощи голы"

Нивы сжаты, рощи голы,
От воды туман и сырость.
Колесом за сини горы
Солнце тихое скатилось.

Дремлет взрытая дорога.
Ей сегодня примечталось,
Что совсем-совсем немного
Ждать зимы седой осталось.

Ах, и сам я в чаще звонкой
Увидал вчера в тумане:
Рыжий месяц жеребенком
Запрягался в наши сани.

Источник: "Приметы осени", "Детская литература", 1982 г.

пятница, 19 октября 2012 г.

"Октябрь"

Тучи - ниже, дни - короче,
Все темней, длиннее ночи,
Дождь и лужи во дворе...
Так бывает в октябре.

Источник: журнал "Веселые картинки", № 10, 2012 г.

четверг, 18 октября 2012 г.

"Тучка"

Лежит на небе туча,
Вздыхает и ворчит,
А маленькая тучка
Копытцами стучит.
По луже,
По дорожке,
По зонтику груздя
Стучит, как олененок,
Копытцами
Дождя!

Источник: "Учим стихи наизусть", "Омега", 2011 г.

"Умная сова"

Днем в дупле своем сова
Сказки сочиняет.
А стемнеет лишь едва,
С фонарем летает.

Если в чаще кто-нибудь
Тропку потеряет,
Вмиг сова покажет путь,
Ведь она все знает.

Ходит по лесу молва
Эхом на рассвете,
Что умнее, чем сова,
Птицы нет на свете!

Источник: В. Верховень. "Ребятам о зверятах", "Клуб семейного досуга", 2011 г.

"Осень"

Садик мой веселый,
Где ж твои цветы?
Под дождем осенним
Изменился ты!

Ветер злой, холодный
Листья оборвал,
По дорожкам грязным
Все их разбросал.

Под дождем и ветром
В темноте ночей
Стонешь ты, качаясь,
Слезы льешь с ветвей.

Как тебя утешить,
Что тебе сказать?
Жди - весна вернется,
Зацветешь опять!

Источник: "Хрестоматия для дошкольников", "АСТ", 2002 г.

среда, 17 октября 2012 г.

"Осеннее утро"

Желтый клен глядится в озеро,
Просыпаясь на заре.
За ночь землю подморозило,
Весь орешник в серебре.

Запоздалый рыжик ежится,
Веткой сломанной прижат.
На его озябшей кожице
Капли светлые дрожат.

Тишину вспугнув тревожную
В чутко дремлющем бору,
Бродят лоси осторожные,
Гложут горькую кору.

Улетели птицы разные,
Смолк их звонкий перепев.
А рябина осень празднует,
Бусы красные надев.

Источник: О. Высотская. "Над рекой над Окой", "Детская литература", 1975 г.

воскресенье, 14 октября 2012 г.

"Октябрь"

Желтый кружится листок,
Путается в сучьях.
Неба синий лоскуток
Затерялся в тучах.

Поздний серенький рассвет
В поле над овином
Растревожится нет-нет
Криком журавлиным.

Источник: Я. Аким. "Пишу тебе письмо", "Детская литература", 1983 г.

понедельник, 1 октября 2012 г.

"Зайчик"

Рисунок Алексея Евстигнеева
Маленькому зайчику
На сырой ложбинке
Прежде глазки тешили
Белые цветочки...

Осенью расплакались
Тонкие былинки,
Лапки наступают
На желтые листочки.

Хмурая, дождливая
Наступила осень,
Всю капусту сняли,
Нечего украсть.

Бедный зайчик прыгает
Возле мокрых сосен,
Страшно в лапы волку
Серому попасть...

Думает о лете,
Прижимает уши,
На небо косится -
Неба не видать...

Только б потеплее,
Только бы посуше...
Очень неприятно
По воде ступать!

Источник: А. Блок. "Снег да снег", "Детская литература", 1983 г.

среда, 26 сентября 2012 г.

"Приметы осени"

Мелькает желтый лист на зелени дерев;
Работы кончил серп на нивах золотистых,
И покраснел уже вдали ковер лугов,
И зрелые плоды висят в садах тенистых.

Приметы осени во всем встречает взор:
Там тянется, блестя на солнце, паутина;
Там скирд виднеется; а там, через забор,
Кистями красными повиснула рябина;

Там жнива колкая щетинится, а там
Уж озимь яркая блеснула изумрудом;
И курится овин; и долго по утрам,
Как белый холст, лежит туман над синим прудом.

И целый день скрипят возы; и далеко
Ток отзывается под дружными цепами;
И стая журавлей несется высоко,
Перекликаяся порой под небесами.

Источник: "Приметы осени", "Детская литература", 1982 г.

"Осень"

Кроет уж лист золотой
Влажную землю в лесу...
Смело топчу я ногой
Вешнюю леса красу.

С холоду щеки горят:
Любо в лесу мне бежать,
Слышать, как сучья трещат,
Листья ногой загребать!

Нет мне здесь прежних утех!
Лес с себя тайну совлек:
Сорван последний орех,
Свянул последний цветок;

Мох не приподнят, не взрыт
Грудой кудрявых груздей;
Около пня не висит
Пурпур брусничных кистей;

Долго на листьях лежит
Ночи мороз, и сквозь лес
Холодно как-то глядит
Ясность прозрачных небес...

Источник: "Лесные хоромы", "Детская литература", 1973 г.

среда, 19 сентября 2012 г.

"Первое заданье"

Мы теперь ученики,
Нам не до гулянья.
На дом задали крючки -
Первое заданье!
Вот мы с мамой над столом
Дружно распеваем:
- Вниз ведем, ведем, ведем -
Пла-а-авно закругляем!
Но противные крючки
С острыми носами
У меня из-под руки
Выползают сами!

Телевизор не глядим,
Сказки не читаем,
Три часа сидим, сидим -
Пла-а-авно закругляем!
Вечер. Поздно. Спать идем,
Сразу засыпаем.
И во сне ведем, ведем -
Пла-а-авно закругляем!

Источник: Л. Фадеева. "Продленный день", "Малыш", 1986 г.

"Тропинка"

Завели мы в лес тропинку
И оставили в лесу.
И тропинка под рябинкой
Льет горячую слезу.

Скучно ей в ночи туманной -
Только совы да зверье...
Завтра в лес придем мы рано,
К дому выведем ее.

Источник: В. Шварц. "Срочный груз", "Мастацкая лiтаратура", 1976 г.

"Буква"

Буква к букве -
Слог получается.
К слогу слог -
И слово слагается.

Слово к слову -
И вышла страница.
Семь страниц -
И книга родится.

И выходит,
Немного-немало,
Буква - знаний
Наших начало.

Источник: Е. Андреева. "Бывает и так", "Малыщ", 1985 г.

вторник, 18 сентября 2012 г.

"Художник по имени Осень" (перевод с чешского А. Эппеля)

Приходит однажды в лесок
Художник по имени Осень.
А этот лесок -
И густ и высок,
И все в нем красивое очень!

Художник решил:
- Напишу-ка я лес
И каждый в нем кустик,
И ветки, и листья!

Сказал, и в дорожный этюдник полез,
И вытащил краски,
Палитру
И кисти,
И разные скляночки,
И всякие баночки,
С засохшей зеленою краскою ванночки,
Тончайшие кисточки для акварели,
Грунтовочный шпахтель,
Коробку пастели,
Бутылку с олифою,
Тушь и гуашь,
Пропавший полгода назад карандаш,
Потом разноцветные карандаши -
Все вроде на месте.
Садись и пиши.

А холст?
Неудача!
Не взял он холста!

Выходит,
Задача
Не так уж проста!

Однако художник, по имени Осень,
Решил, что не стоит печалиться очень:
- Чем красками мазать холстины кусок,
Возьму
И раскрашу я
Этот лесок!

И начал работу:
Покрасил траву,
Былинки, пылинки, кусты и листву.
Оранжевым, желтым, лимонным
Прошелся по веткам зеленым.
Багряным, пурпурным, багровым
Покрыл перелески покровом.

Сажал на тропинки и ветки
Пунцовые пятна и метки,
И жарко зарделись верхушки,
Макушки, лужки и опушки...

И стоит любому в лесок заявиться -
Не может он той красоте надивиться,
Поскольку художник, по имени Осень,
Искусен, ребята, на выдумки очень!

Источник: сборник "Неслыханно-невиданно", "Детская литература", 1976 г.

понедельник, 17 сентября 2012 г.

"В сентябре"

Стога соломы
золотистые,
как будто пуговицы -
в ряд...
А за стогами -
поле чистое
пустует в лапах сентября.
Из-за пригорка
трактор выскочил,
он тащит сеялку
за хвост.
Он полю голому
на выручку
зерна душистого
привез.
Зерно взойдет
зеленой шерсткою,
оденет поле
в свитерок...
Ведь холода бывают
жесткие,
а до весны -
немалый срок.
Вот и старается,
и бегает
горячий трактор по земле...
И бьет хвостом
сорока пегая,
как будто скачет на метле.

Источник: Г. Горбовский. "Веснушки на траве", "Детская литература", 1974 г.

"Осень"

Серый день короче ночи.
Холодна в реке вода.
Серый дождик землю мочит.
Свищет ветер в проводах.

Опадают листья в лужи.
Хлеб убрали в закрома.
До прихода зимней стужи
Утепляются дома.

Источник: Г. Ладонщиков. "Про знакомые дела", "Детская литература", 1964 г.

"Сентябрь"

Лето кончилось, и вот
Начался учебный год.
Детский сад и первый класс
В сентябре встречают нас.

Источник: журнал "Веселые картинки", № 9, 2012 г.

суббота, 15 сентября 2012 г.

"Осень" (пересказ с латышского)

- Осень, рыженькая осень!
Почему ты в платье старом?
- Как же быть ему не старым,
Ведь я хлеб в нем убирала,
В крепкие снопы вязала,
И пахала,
И косила.

А у снежной белоручки,
У зимы - наряд богатый:
В тонких кружевах узорных,
В звонких звездах ледяных.

Как зиме не красоваться?
Как нарядом не хвалиться?
Урожай сбирала осень,
И снопы вязала осень,
И пахала,
И косила
Осень,
Рыженькая осень.

Источник: Я. Райнис. "Дети гороха", "Малыш", 1972 г.

"Перед отлетом"

Лопаты не при деле -
Работы нет в саду.
И рано поредели
Дубы в этом году.

Скворечники - пустые,
В них больше нет скворчат,
Скворечники пустые
Среди ветвей торчат.

И понимает каждый,
Что теплым дням конец.
Но осенью однажды
К нам в сад летит скворец.

Скворец! Смотрите, вот он!
Ему пора на юг,
А он перед отлетом
Домой вернулся вдруг.

К нам прилетела птица
Проститься.

Источник: А. Барто. "За цветами в зимний лес", "Веселка", 1974 г.

четверг, 13 сентября 2012 г.

"Желтая осень" (пересказ с украинского И. Мазнина)

Желтое солнышко, желтые листья,
Желтые склоны, желтые кисти,
Желтые травы, желтые нивы,
Желтые груши, желтые сливы
В желтом саду ударяются оземь...
Желтое небо, желтая осень.

Источник: журнал "Веселые картинки", № 11, 2011 г.

суббота, 8 сентября 2012 г.

"Поле славы"

Бородино...Здесь русские солдаты
Прославили Отчизну на века.
Здесь показал Кутузов Бонапарту
Всю мощь и силу русского штыка.

Здесь бой кипел. Такой жестокой сечи
Еще в России не было у нас,
Когда дышать вдруг становилось нечем
И ясный день в дыму сраженья гас.

И пусть давно растаял в поднебесье
Той битвы дым, той битвы пушек гром -
Мы до сих пор о ней слагаем песни,
О наших предках память бережем.

Бородино...Родной земли частица,
Село, каких немало под Москвой,
Но как же сердце начинает биться
При виде церкви с маковкой златой.

Здесь свято все. Здесь нет героям счета,
Что были клятве до конца верны, -
Защитники России, патриоты,
Отечества любимые сыны.

И вновь трубы победный клич несется,
В парадном строе движутся полки;
Над Полем Славы флаг российский вьется,
Блестят на солнце грозные штыки.

Источник: журнал "Мурзилка", № 8, 2012 г.

пятница, 7 сентября 2012 г.

"Связист"

Уже сентябрь, а будто лето:
Кружится тополиный пух,
И до нутра земля прогрета,
И далеко до белых мух.

Не дрогнет даже на осине
Еще совсем зеленый лист.
Но вижу я:
На паутине
Летит паук-парашютист.

Он приземлился под рябиной,
Нырнул проворно в краснотал
И деловито паутиной
Его к рябине примотал.

Потом на пень взобрался прытко,
В густой черемушник пролез
И еле видимою ниткой
Перечеркнул осенний лес.

Теперь забудь о теплом лете:
Ему известно наперед,
Что листья завтра на рассвете
Холодным инеем убьет.

И лес, отрезанный от мира,
Заснет, в сугробы погрузясь...
Недаром в зимнюю квартиру
Паук прокладывает связь.

Источник: Г. Граубин. "Косолапый музыкант", "Детская литература", 1967 г.

воскресенье, 2 сентября 2012 г.

"Лесной телеграф"

Не смолкает днем и ночью
Телеграф лесной живой:
То трещит, а то стрекочет,
То свистит над головой.

Слышат птицы, слышат звери,
Где в лесу какая весть.
Кто не верит, пусть проверит:
Телеграф и вправду есть!

Источник: В. Верховень. "Ребятам о зверятах", "Клуб семейного досуга", 2011 г.

суббота, 1 сентября 2012 г.

"После первых уроков"

Под березкою, в тиши,
Собрались малыши.
Малышам сказал Тарас:
- Самый трудный первый класс!
Всех труднее первый класс,
Потому что в первый раз!

Источник: А. Прокофьев. "Днем весенним", "Детгиз", 1956 г.

"Первокласснику"

Вот и стал ты первоклассником!
Форму новую надень.
Пусть для всех он будет праздником,
Этот первый школьный день!

Улыбнулась осень весело:
Добрый путь, ученики!
На дворе она развесила
Листьев яркие флажки.

Ты возьмешь портфель с тетрадками
И войдешь в просторный класс.
Ты со школьными порядками
Познакомишься сейчас.

Будешь ты дружить с задачником,
Прочитаешь много книг.
Был ты прежде просто мальчиком,
А теперь ты - ученик!

И гордиться этим званьем
Можешь с полным основаньем!

Источник: О. Высотская. "Над рекой над Окой", "Детская литература", 1975 г.

среда, 29 августа 2012 г.

"Улетает лето"

Стало вдруг светлее вдвое,
Двор как в солнечных лучах -
Это платье золотое
У березы на плечах.

У калины и рябины
Вьются стаями дрозды...
Под окошком георгины
Красотой своей горды.

И скрипит в кустах весь вечер
Невидимка-прыгунок.
Это ты, скрипач-кузнечик,
Две пружинки вместо ног?

Утром мы во двор идем -
Листья сыплются дождем,
Под ногами шелестят
И летят, летят, летят...

Пролетают паутинки
С паучками в серединке.
И высоко от земли
Пролетели журавли.
Все летит! Должно быть, это
Улетает наше лето!

Источник: Е. Трутнева. "Огоньки-снегири", "Детская литература", 1974 г.

"Гномы" (перевод с английского В. Лунина)

Когда я проснулся, была тишина.
Вдруг звонкая песенка стала слышна.
"Скорей подымайся,
Скорей одевайся!
Ну сколько же можно лежать?
Мы здесь, за стеною,
Под старой сосною,
До нас так легко добежать!"
Взглянул я в окошко. Там роща спала.
А песня меня все звала и звала:
"Ты выйди из дома.
Зовут тебя гномы
В свой замок на древнем холме.
В горелки и салки, в лапту и скакалки
Мы будем играть в полутьме.
Сметану, творог,
С вареньем пирог
И вкусный, как мед, ананас,
Малиновый джем,
Орехи и крем
Ты сможешь отведать у нас!"

Услышав про это, я тотчас вскочил,
Решив к ним наведаться.
Но,
Пока в башмаки я ногами попал,
Звук песенки этой куда-то пропал
И глянуло утро в окно.

А из лесу слышалась, словно капель,
Малиновки тихая трель.

Источник: журнал "Мурзилка", № 4, 2012 г.

вторник, 28 августа 2012 г.

"В ночном"

Летний вечер. За лесами
Солнышко уж село;
На краю далеком неба
Зорька заалела;

Но и та потухла. Топот
В поле раздается;
То табун коней в ночное
По лугам несется.

Ухватя коней за гриву,
Скачут дети в поле.
То-то радость и веселье,
То-то детям воля!

По траве высокой кони
На просторе бродят;
Собралися дети в кучку,
Разговор заводят.

Мужички сторожевые
Улеглись под лесом
И заснули...Не шелохнет
Лес густым навесом.

Все темней, темней и тише...
Смолкли к ночи птицы;
Только на небе сверкают
Дальние зарницы.

Кой-где звякнет колокольчик,
Фыркнет конь на воле,
Хрупнет ветка, куст - и снова
Все смолкает в поле.
И на ум приходят детям
Бабушкины сказки:
Вот с метлой несется ведьма
На ночные пляски;

Вот над лесом мчится леший
С головой косматой,
А по небу, сыпля искры,
Змей летит крылатый.

И какие-то все в белом
Тени в поле ходят...
Детям боязно - и дети
Огонек разводят.

И трещат сухие сучья,
Разгораясь жарко,
Освещая тьму ночную
Далеко и ярко...

Источник: И. Суриков. "Вот моя деревня...", "Малыш", 1977 г.

"Кошки-мышки"

Мыши
С крыши
На кошку
Глядели.
- Какая
Малышка! -
Хором
Галдели. -
Вот спустимся
С крыши
И кошке
Покажем!
За беды
Мышиные
Кошку
Накажем! -
С крыши
Спустились
За десять
Минут...
Как быстро
Ужасные
Кошки
Растут!

Источник: журнал "Мурзилка", № 6, 2012 г.

"Подорожник"

Ковшиком возле дорожки
Сложил подорожник ладошки:
- Эй, тучка! Пролейся скорей
И в ковшик водички налей.

Я жажду в жару утолю,
Дам также попить воробью.
А то, что на донце останется,
Пускай муравьишке достанется.

Источник: журнал "Мурзилка", № 7, 2012 г.

"Рыбаки"

Два мальчика сидели
На камне у реки,
Поймали девять щучек
Ребята-рыбаки.
Не шесть, не восемь -
Девять щук
Поймали рыбаки!

Два друга-рыболова
Не знали, как им быть:
Ведь поровну всю рыбу
Никак не разделить!

Хоть час дели,
Хоть два дели,
Никак не разделить!
И, наконец, под вечер
Друзья решили так:
Запрятать эту рыбу
До завтра на чердак!

Конечно, так
И только так -
Запрятать на чердак!
А завтра рано утром
Пойти опять удить,
Поймать одну рыбешку
И больше не ловить, -
Тогда смогли б
Десяток рыб
Без спора разделить!

Наутро рыболовы
Уселись у реки,
Но...сразу две рыбешки
Попались на крючки!
Ну, как тут быть?
Опять удить
Решили рыбаки.

Когда уже стемнело,
Два друга-рыбака
На речке наконец-то
Поймали окунька.
- Кончай удить!
Пойдем делить! -
Кричат два рыбака.

И сразу рыболовы
Полезли на чердак.
- Но где же наша рыба? -
Кричит один рыбак.
- Здесь кто-то был!
Улов стащил! -
Кричит другой рыбак.

Чтоб не было ребятам
С дележкою хлопот,
За их здоровье рыбой
Полакомился кот!

Источник: "Веселая эстрада", "Детгиз", 1955 г.

"Август"

Любит август детвора:
Урожай снимать пора.
Сливы, груши, виноград -
Этим фруктам каждый рад!

Источник: журнал "Веселые картинки", № 8, 2012 г.

четверг, 2 августа 2012 г.

"Бездомная кошка"

Однажды я встретил бездомную кошку:
- Как Ваши дела?
- Ничего, понемножку...
- Я слышал, что Вы тяжело заболели...
- Болела.
- Так значит, лежали в постели?
- Лежала на улице много недель -
Бездомной, мне некуда ставить постель.
Подумал я: "Странно, что в мире огромном
Нет места собакам и кошкам бездомным".
- Вы слышите, кошка? Пойдемте со мной -
Темнеет, и значит, пора нам домой!
Мы шли с ней по улице гордо и смело -
Я молча, а кошка тихонечко пела.
О чем она пела? Возможно, о том,
Что каждому нужен свой собственный дом.

Источник: журнал "Веселые картинки", № 11, 2011 г.

четверг, 26 июля 2012 г.

"Кто пасется на лугу?"

Далеко, далеко
На лугу пасутся ко...
- Кони?
- Нет, не кони!

Далеко, далеко
На лугу пасутся ко...
- Козы?
- Нет, не козы!

Далеко, далеко
На лугу пасутся ко...
- Правильно - коровы.

Пейте, дети, молоко -
Будете здоровы!

Источник: "От года до семи", "АСТ", 2005 г.

"Лягушка"

Как вечером грустно в болоте сидеть!
Печальную песенку хочется петь,
И песня несется во тьме и во мраке:
Все кваки да кваки,
Все кваки да кваки!

А ночью как страшно в болоте сидеть!
И храбрую песенку надо запеть...
Пусть рыбки ныряют да пятятся раки -
Но слышатся кваки,
Все кваки да кваки!

А утром - как чудно в болоте сидеть!
Веселую песенку хочется петь!
Но слышат кувшинки, кусты и овраги -
Все кваки да кваки,
Все кваки да кваки!

Источник: журнал "Мурзилка", № 7, 2012 г.

среда, 25 июля 2012 г.

"Сложение дров"

Попросят вас сложить дрова...
Полено раз, полено два.
Два плюс один - выходит три.
Не веришь, посмотри.

Попробуй дальше сам считать.
Вот - два плюс три - получим пять...
У тех, кто не поленится,
Получится поленница.

Источник: журнал "Веселые картинки", № 3, 2011 г.

вторник, 17 июля 2012 г.

"Волны"

Как хорошо попасть на юг,
Прийти на берег моря,
А волны - ух! А волны - ух!
Грохочут, с ветром споря.

Мы собрались в веселый круг,
Запели песню нашу.
А волны - ух! А волны - ух!
Как мы, поют и пляшут.

Мы в море, легкие как пух,
Взлетаем над волнами.
А волны - ух! А волны - ух!
Играют волны с нами.

Все море плещется вокруг,
Когда волна играет.
И сердце вдруг, и сердце вдруг
От счастья замирает.

Источник: О. Высотская. "Над рекой над Окой", "Детская литература", 1975 г.

"Ерши" (перевод с удмуртского В. Данько)

Нет,
Напрасно я сижу.
Целый час
Ужу, ужу...
Не клюет -
Ни карп,
Ни язь.
Хоть бы окунь,
Хоть карась...
Все ерши
Да ерши.
Знать, места не хороши.
Поищу-ка омуток,
Заберусь-ка
Под мосток,
Тут река
Глубока!
Насажу-ка
Червяка!
Тут ерша поймать нельзя,
Тут поймаем мы
Язя!..

Бьется
Удочка в руке -
Снова ершик
На крючке!
Ну - ерши
Так ерши.
Для ухи
Все хороши!

Источник: А. Леонтьев. "Лесное чудо", "Детская литература", 1988 г.

"Лесная дорога" (перевод с белорусского Ф. Ефимова)

Всем в дороге, мальчик знает, -
Песня силы придает.
Что в пути он повстречает,
То и в песню попадет:

Дождь прошел в лесу зеленом,
Капли падают со звоном -
Кап, кап, кап.

Два бельчонка на сосенке,
Будто звездочки, глазенки, -
Прыг, прыг, прыг.

Непоседам нет покоя,
Интересно знать им, кто я, -
Кто, кто, кто?

Под развесистою елкой
Сойке шепчет перепелка:
- Пить, пить, пить.

Вот бы знать язык их бойкий,
Разговор завел бы с сойкой
Сам, сам, сам.

Мне бы сойка посвистала
И кратчайший указала
Путь, путь, путь...

Источник: А. Александрович. "Месяц сел на тучку", "Беларусь", 1967 г.

"Стог"

Стог -
Это лето уснувшее,
Скошенное косой.
Сена
Корова покушает
Зимней студеной порой,
И лето
Парным молоком
Мама носить будет в дом.

Источник: В. Шварц. "Срочный груз", "Мастацкая лiтаратура", 1976 г.

"Грибы"

Грибочек, грибок,
Масленый бок,
Серебряная ножка,
Прыгай в лукошко!
Разноцветные поганки
Сами лезут на полянки.
Мы обходим стороной -
Нам не надо ни одной.
Пучеглазый мухомор
Боком сел на косогор.
Нам не нужен мухомор -
Не пойдем на косогор!
Полосатые волнушки
Точно рыжики с верхушки,
Только беленькие складки
У волнушки на подкладке,
А у рыжика и дно
Каждой складочкой красно.
Рядышком с иголками
Рыжики под елками,
Не малы, не велики
И лежат, как пятаки.
Две пригожие синявки
Притаились в мягкой травке.
Их увидеть мудрено -
Мы разыщем все равно!
А во мху, как на подушке,
Чье-то беленькое ушко
И за ним еще штук пять -
Это грузди! Надо взять.
Под осинами на кочке
Гриб в малиновом платочке -
Подосиновиком звать.
И его придется взять!
Точно желтые цыплята,
Разбрелись в бору маслята -
Снизу донышко под пленкой,
Сверху масло в коже тонкой.
Вот и гриб боровик!
И красив он и велик -
В толстой шапке набекрень,
Ножка крепкая, как пень.

Солнце стало ниже сосен,
Мы едва корзинку носим.
В ней уже давным-давно
Преполным-полным-полно.
Начала спадать жара -
Нам домой идти пора.

Источник: Е. Трутнева. "Огоньки-снегири", "Детская литература", 1974 г.

понедельник, 16 июля 2012 г.

"Во славу лета" (перевод с чешского И. Токмаковой)

На ивах развешаны флаги.
Журчит ручеек в овраге.
Звери тихонько расселись по норам,
А дрозд дирижирует птичьим хором:
- Эй, пеночки, не отставайте,
Дроздята, давайте, давайте! -
Но птицы поют все время не в лад:
То пустят подряд восемь звонких рулад,
Кто отстает, кто рвется вперед,
Дрозда-дирижера досада берет.

Но все равно - хор хороший.
И ручеек бьет в ладоши.

Источник: "Неслыханно-невиданно", "Детская литература", 1976 г.

"Разноцветное море" (перевод с еврейского Г. Сапгира)

Если возьмем
Всего понемножку:
Черного моря
Кружку,
Белого моря
Ложку,
Красного моря
Кадушку
И Желтого моря
Ведро,
Выйдет у нас
Разноцветное море.
Ох и красиво!
Ну и пестро!

Источник: О. Дриз. "Моя песенка", "Детская литература", 1983 г.

"Летний дождик"

Летний дождик,
Ласковый и теплый,
Пошептавшись с кленом и сосной,
Кулаками стал стучаться в стекла,
Будто бы мальчишка озорной.

Туча попугала и умчалась.
Вот она совсем уж не видна.
И веселой радугой смеялась
Вымытая рожица окна.

Источник: И. Курлат. "Лягушкино горе", "Советская Россия", 1969 г.

"Букет"

Побежала Таня за цветами,
Свой букет она подарит маме.

Вот ромашка с золотым сердечком,
У нее высокий стебелек.
Рядом с нею синий, будто речка,
Солнышком нагретый василек.

Колокольчик в шапочке лиловой
Весело кивает головой,
Одуванчик, улететь готовый,
Шепчется с гвоздичкой полевой...

Всех цветов не сосчитать в букете!
Жарко в поле, солнце ярко светит.

Девочки зовут купаться Таню -
Ей на речку хочется самой
Но ромашка с васильками вянет,
Надо их скорей нести домой.

Надо ей бежать без остановки -
Солнышко пригрело горячо,
И ромашки светлые головки
Положили Тане на плечо...

Добежала до дому Танюшка,
Бабочка за ней влетела вслед.
И теперь стоит в зеленой кружке
Первый Таней собранный букет.

Источник: З. Александрова. "Стихи", "Эксмо", 2009 г.

"Под березой"

Под березой с давних пор
Жил пятнистый мухомор.
Был он горд и нелюдим,
И никто не знался с ним.

Хвастал он, что знает все:
Сколько дрозд яиц несет,
Где охотой занят дрозд,
Сколько в небе чистых звезд,

Сколько шишек на сосне,
Есть ли горы на луне...
Мухомор носил очки,
Чтобы знали все сверчки,

Мол, какой ученый он
И талантом наделен.
Под березу каждый год
Летом приходил народ.

Люди чинно подойдут,
Чуть поклонятся, уйдут.
Мухомор смеется всласть:
- Вот во мне какая власть!

Значит точно я силен,
Что идут все на поклон.
Дуб молчал, молчал да вдруг
Всему лесу молвил вслух:

- Дурачина, не поймешь,
Хоть все хвастаешь и врешь!
Не к тебе, чудак, идут:
Люди ягоды здесь рвут.

Источник: В. Золотов. "Лесные друзья", "Латгосиздат", 1952 г.

воскресенье, 15 июля 2012 г.

"Удивительный дождик"

Бывает ли у дождика
Четыре колеса?
А мы сегодня видели
Такие чудеса.

Была жара на улице,
Вся улица в пыли...
Но вдруг по нашей улице
Дождик повезли.

И заблестела улица,
Умытая дождем,
Хоть в небе светит солнышко
И не грохочет гром.

А дождик удивительный
Поехал далеко,
Чтоб стало всем прохладнее,
Дышалось бы легко.

Бывает ли у дождика
Четыре колеса?
Скажи, как называются
Такие чудеса?

Источник: Сборник рассказов, стихов, сказок "Наша книга", "Детгиз", 1953 г.

"Утенок и котенок" (перевод с таджикского З. Александровой)

По саду пробегал утенок,
Кричал, котенку спать мешал,
Вскочил рассерженный котенок
И за утенком побежал.

По веткам разлетелись птицы,
Петух колхозный удивлен.
Как будто лев, котенок мчится -
Догнать утенка хочет он.

В зеленый пруд нырнул утенок,
За ним котенок прыгнул в пруд.
Но плавать не умел котенок.
Спасите! Там круги идут.

Мяукает котенок звонко.
И тут утенок-водолаз
Нырнул и, ухватив котенка
За шкурку, вытащил и спас.

Смеялся выводок утиный,
Зато котенок был смущен,
Когда, весь вымазанный тиной,
На травке умывался он.

Источник: Книга для чтения "Круглый год", "Детгиз", 1953 г.

"Великая лень" (пересказ с латышского)

Жарким красным помидором
Солнце светит целый день.
Развалилась под забором
Преогромнейшая лень.

Вот она -
Размотана,
Раскутана,
Раскрыта,
Ноги под воротами,
Под головой - корыто.

Жарко!
Пот ручьем струится.
На носу сидит слепень.
Повернуться,
Рассердиться,
Шевельнуться
Лени- лень.

Тихо, дети!
Погодите,
Не кричите,
Не шумите,
Подойдите, поглядите
И обратно уходите.

Ей на солнце сладко
Спится,
Не мешайте ей
Лениться!

Источник : Я. Райнис. "Дети гороха", "Малыш", 1972 г.

"Летний ливень"

Летний ливень лужи налил -
Целые моря!
Дача встала у причала,
Бросив якоря.
Только мой корабль отважный
Борется с волной.
И неважно, что бумажный
Парус надо мной.

Источник: И. Токмакова."Поиграем!", "Эксмо", 2007 г.

суббота, 14 июля 2012 г.

"В небе тают облака..."

В небе тают облака,
И, лучистая на зное,
В искрах катится река,
Словно зеркало стальное...

Час от часу жар сильней,
Тень ушла к немым дубровам,
И с белеющих полей
Веет запахом медовым.

Чудный день! Пройдут века -
Так же будут, в вечном строе,
Течь и искриться река
И поля дышать на зное.

Источник: Ф. Тютчев. "Стихотворения", "Советская Россия", 1977 г.

"Летний дождь"

Барабанит
Дождь
По мне, -
По макушке,
По спине.
Я дрожу,
Спешу
Раздеться
И ныряю
В речку -
Греться!

Источник: Т. Белозеров. "Цветные голоса", Западно-сибирское книжное издательство, 1972 г.

"Мой змей" (перевод с французского М. Кудинова)

Унеси меня, мой змей,
Прямо в небо поскорей!

В небе я хочу кружиться,
В небе я хочу носиться,
И хочу я, словно птица,
Улететь за сто морей.

Унеси меня, мой змей,
Прямо в небо поскорей!

Я весь мир хочу увидеть,
Всех детей хочу увидеть,
Чтобы за руки нам взяться,
Чтобы вместе нам смеяться.

Унеси меня, мой змей,
Прямо в небо поскорей!

Источник: Хрестоматия по детской литературе, "Просвещение", 1979 г.

четверг, 12 июля 2012 г.

"Дождик"

Летний дождик хлещет в крышу
По железным по листам.
Слышу, слышу!
Тра-та-та-та, трам-там-там!

Скину тесные сапожки
И штанишки засучу...
По канавке вдоль дорожки
С визгом рысью поскачу.

Источник: "1000 стихов для чтения дома и в детском саду", "Сова", 2010 г.

"Девочка с корзинкой"

Девочка с корзинкой за грибами шла.
Распевая песенки, боровик нашла -
Коренастый, крепкий, в бархатистой кепке.
Посмотрела, жаль ей стало боровик.
Мимо пробежала. Видит - моховик.
Он из моха важно выставил бочок,
Сморщился испуганно, словно старичок,
- Ладно уж, не трону, - девочка сказала.
Желтые опята в листьях увидала.
Удивилась, видит: в кучку все опята
Сбились, как в испуге малые ребята.
- Глупые, не бойтесь, я не трону вас!
Вот и весь про эту девочку рассказ.

А в пустой корзинке
На плетеном донце
У певуньи Зины
Только лучик солнца.

Источник: М. Мысина. "Тополята", Дальневосточное книжное издательство, 1964 г.

"Чем пахнет туман"

Чем пахнет туман?
Пахнет мокрой травой
И в лес убегающей
Тропкой сырой.
И тучей,
Нависшею низко с небес
И скрывшей
Небесного ситца отрез -
Его лоскуток голубеет вдали,
Где синие тени
На речку легли.
Чем пахнет туман?
Сыроежкой лесной,
Брусникою спелой
И влажной листвой.
А если им долго-предолго
Дышать -
Почудится свежая снежная гладь,
Что пахнет мороженым
И молоком...
И запах нам этот
Всем с детства знаком.

Источник: журнал "Мурзилка", № 7, 2012 г.

"Капризные ерши"

До чего же хороши
В нашей реченьке ерши!

Хороши-то, хороши, -
Да разборчивы ерши!

Хлебный мякиш не клюют,
На червей они плюют...

Хороши-то, хороши, -
Несговорчивы ерши!

Обращаюсь я к ершу
И добром его прошу:

- Все равно ты, дурачок,
Попадешься на крючок,
Так давай плыви ко мне...-
Нет, он прячется на дне.

Третий день болит душа:
Не могу поймать ерша.

Источник: А. Барто. "За цветами в зимний лес", "Веселка", 1974 г.

воскресенье, 8 июля 2012 г.

"Июль"

В лес июльский загляни-ка!
Поспевает земляника.
Каждая полянка -
Скатерть-самобранка.

Попадаются в июле
Очень вкусные находки.
Это знают все кастрюли,
Миски, банки, сковородки.

Источник: журнал "Веселые картинки", № 7, 2012 г.

пятница, 29 июня 2012 г.

"Страшная история"

Смешно мне немножко
И грустно немножко...

Живет в нашем доме
Мальчишка Сережка.
Обычный мальчишка.
Обычный сосед.
Но только
Какой-то
Сосед-домосед.

Одна лишь дорожка
Сережке знакома:
От дома - до школы,
От школы - до дома.
Вернется с уроков,
Нырнет в тишину,
И дальше - ни с места,
Ни тпру и ни ну...

Ребята под окнами
Мячик футболят,
Ребята - на поле!
Сережка - в неволе.
Не слышит он криков,
Ударов мячей...
Он - узник.
Он - пленник
Неведомо чей.

Неведомо?
Ведомо!
Бедный Сережка
До позднего вечера
Смотрит в окошко.
Окошко особое:
Форточек нет.
Сидит в духоте
Мой несчастный сосед.

Скрутил телевизор
Его проводами:
В лесу он бывает
По первой программе,
Гуляет в саду
По программе второй,
По третьей -
Грибы собирает порой.

От этого душного
Домосиденья -
Родителям бедным
Одни огорченья.

И слышу однажды -
Соседка стучится:
- Сережка на "скорой"
Отправлен в больницу.
- А что с ним случилось?
- Врачи говорят,
Что это, мол
Ветер во всем виноват.
- Продуло? Простуда?
- Да что вы? Откуда!
От горя Сереженьке
Сделалось худо.
- От горя?
А ветер при чем здесь тогда?
- От ветра-то этого
Вся и беда:
Ка-ак дунул!
Ка-ак дунул из облака он!
И с крыши
Антенну
Свалил
На газон!..

Источник: В. Суслов. "Покладистый Ложкин", "Детская литература", 1980 г.

четверг, 28 июня 2012 г.

"Митя-сам"

Он сам
Отправился в лес.

Сам
На березу полез.

Сам
Ухватился за ветку.

Сам
Оцарапал коленку.

Сам
Свалился с березы.

Сами
Закапали слезы.

Он сам свои слезы вытер,
Никто-никто их не видел!

Один только ветер увидел.
Видел, но только не выдал!

Ветер
И виду не показал!
И никому-никому не сказал!

Источник: "От года до семи", "АСТ", 2005 г.

"Строители"

Пусть не сердятся родители,
Что измажутся
Строители,
Потому что тот, кто строит,
Тот чего-нибудь да стоит!
И неважно, что пока
Этот домик из песка!

Источник: Хрестоматия по детской литературе, "Просвещение", 1979 г.

"Лето"

Урожай в лесу хорош!
Тронешь куст малины -
Упадет душистый дождь
В пригоршни, в корзины.
Тают ягоды в руке,
Красят губы, щеки.
На шершавом туеске
Красные потеки.
Опьянил шмеля цветной
Летний день погожий -
Шмель жужжит, как заводной,
А взлететь
Не может!

Источник: Т. Белозеров. "Цветные голоса", Западно-сибирское книжное издательство, 1972 г.

среда, 27 июня 2012 г.

"Чистюля"

Затеял чистюля-енот постирушку.
Воды натаскал из речушки в кадушку,
Чтоб выстирать чисто, до блеска и лоска,
Рубашку, носки и штанишки в полоску.

Корыто пушистая пена накрыла.
Енот не жалел ни усилий, ни мыла
И тщательно тер о стиральную доску
Рубашку, носки и штанишки в полоску.

Синил незабудкой, душил медуницей,
Потом полоскал родниковой водицей
И вешал на кустик сушиться к овражку
Штанишки в полоску, носки и рубашку.

А рядом с енотом, в грязи по колена,
Жила-поживала грязнуля-гиена.
Неряха вещей не стирала упрямо,
И пахла она, как помойная яма.

Енот не водился с грязнулей-гиеной,
Поскольку она не дружна с гигиеной.
А тот, кто не хочет прослыть замарашкой,
Стирает носки и штанишки с рубашкой.

Источник: журнал "Мурзилка", № 6, 2012 г.

"Мужчина в доме"

Папа на аэродроме
Мне сказал: - Четыре дня
Будешь ты мужчиной в доме,
Остаешься за меня.

Покатился самолет,
Папа вырулил на взлет.

Я вбежал в квартиру нашу,
В кухне свет велел зажечь,
Усадил за стол домашних,
Произнес такую речь:

- Бабушка, сказал я строго, -
Бегаешь через дорогу.
Знает каждый пешеход:
Есть подземный переход!

Всем приказ: на небе тучи,
Значит, берегись дождя.
Для зонтов, на всякий случай,
Забиваю два гвоздя.

Ухмыляешься некстати, -
Пальцем погрозил я Кате. -
Вот что, старшая сестра,
Мой посуду, будь добра.

Мама, ну а ты... не очень,
Не грусти и не скучай.
А уходишь, между прочим,
Газ на кухне выключай!

Источник: журнал "Веселые картинки", № 5, 2012 г.

"Если был бы я девчонкой..."

Если был бы я девчонкой -
Я бы время не терял!
Я б на улице не прыгал,
Я б рубашки постирал.

Я бы вымыл в кухне пол,
Я бы в комнате подмел,
Перемыл бы чашки, ложки,
Сам начистил бы картошки,
Все свои игрушки сам
Я б расставил по местам!

Отчего ж я не девчонка?
Я бы маме так помог!
Мама сразу бы сказала:
- Молодчина ты,
Сынок!

Источник: Хрестоматия по детской литературе, "Просвещение", 1979 г.

четверг, 21 июня 2012 г.

"Съедобная считалка"

Я считаю очень ловко:
Вот - петрушка, вот - морковка,
Вот - былинка, вот - листок,
Вот - травинка, вот - цветок,
Вот - колючка, вот - бутон...

Кто все съел,
Тот вышел вон.

Источник: журнал "Веселые картинки", № 8, 2010 г.

вторник, 19 июня 2012 г.

"Очень страшная история"

Доедая с маслом булку,
Братья шли по переулку.
Вдруг на них из закоулка
Пес большой залаял гулко.

Сказал младший: "Вот напасть,
Хочет он на нас напасть.
Чтоб в беду нам не попасть,
Псу мы бросим булку в пасть".

Все окончилось прекрасно.
Братьям сразу стало ясно,
Что на каждую прогулку
Надо брать с собою...булку.

Источник: Д. Хармс. "Стихи", "Эксмо", 2008 г.

"И меня!" (перевод с армянского И. Токмаковой)

Мама взяла мыло,
Руки дочурке помыла.

А рот сказал:
- Постойте,
Вы и меня помойте.
Я весь в простокваше
И в манной каше!

А нос сказал:
- И меня, и меня,
Я грязный
Еще со вчерашнего дня! -

Закричал подбородок:
- Не хочу быть уродом!
Я весь чумазый,
Землей перемазан.

А глазки в печали
Сначала помолчали,
А потом спросили:
- Что ж нас не помыли?

Мама взяла мыло,
Лицо дочурке помыла.
Теперь нос чистый.
И подбородок чистый.
А глазки блестят -
Весело глядят!

Источник: С. Капутикян. "Первый шаг", "Детская литература", 1972 г.

вторник, 12 июня 2012 г.

"Букварь"

Ты в свой букварь
Впервые вник,
Читая по складам.
Потом прочтешь ты
Сотни книг
(К сознательным годам).

И ты поймешь -
Без букваря
Вся жизнь твоя
Прошла бы зря!

Источник: Хрестоматия по детской литературе, "Просвещение", 1979 г.

"Ромашки"

Маленькое солнце на моей ладошке -
Белая ромашка на зеленой ножке.
С белым ободочком желтые сердечки...
Сколько на лугу их, сколько их у речки!

Зацвели ромашки - наступило лето.
Из ромашек белых вяжутся букеты.
В глиняном кувшине, в банке или чашке
Весело теснятся крупные ромашки.

Наши мастерицы принялись за дело -
Всем венки плетутся из ромашек белых.
И козленку Тимке, и телушке Машке
Нравятся большие вкусные ромашки.

Источник: З. Александрова. "Стихи", "Эксмо", 2009 г.

"Летом"

Зарумянились вишня и слива,
Налилась золотистая рожь,
И, как море, волнуется нива,
И в траве на лугах не пройдешь.
Солнце ходит высоко над сводом
Раскаленных от зноя небес;
Пахнет липа душистая медом,
И шумит полный сумрака лес.
Облаков золотые волокна
Ввечеру весь облягут закат,
И с полей в растворенные окна
Понесется сильней аромат.

Источник: Книга для чтения "Круглый год", "Детгиз", 1953 г.

понедельник, 11 июня 2012 г.

"Ку-ку!" (перевод с украинского З. Александровой)

А я цветов нарвала
В лесу на бережку.
Березка мне кивала,
Кукушка куковала:
"Ку-ку!"

Я зайчика видала -
Прижался он к пеньку.
Его бы я поймала -
Кукушка испугала:
"Ку-ку!"

Источник: Сборник рассказов, стихов, сказок "Наша книга", "Детгиз", 1953 г.

"Шел по улице пиджак"

Значит, дело было так:
Шел по улице Пиджак,
Серый, в тонкую полоску.
Он направился к киоску
И купил за пять монет
Пачку утренних газет.

Вот Пиджак в метро спустился,
На сиденье разместился.
Только тронулся вагон -
Углубился в прессу он.
Читал про сенсацию,
Чуть не проехал станцию.

Еле выскочить успел,
От волнения вспотел.
Отряхнулся, отдышался,
Вверх по лестнице поднялся.
А потом, зевая,
Долго ждал трамвая.

Слез на третьей остановке,
Взял ватрушку у торговки.
На часы взглянул Пиджак
И решил ускорить шаг.

По привычке он в субботу
Шел (без папы!!!) на работу.

Источник: журнал "Мурзилка", № 5, 2012 г.

"Кошка"

- Кошка, как тебя зовут?
- Мяу.
- Стережешь ты мышку тут?
- Мяу.
- Мяу, хочешь молочка?
- Мяу.
- А в приятели щенка?
- Фрр!

пятница, 8 июня 2012 г.

"Концерт"

Мы - лягушки-кваксы,
Ночь чернее ваксы...
Шелестит трава.
Ква!
Разевайте пасти, -
Больше, больше страсти!
Громче! Раз и два!
Ква!
Красным помидором
Месяц встал над бором.
Гукает сова...
Ква!
Под ногами кочки,
У пруда - цветочки.
В небе - синева.
Ква!
Месяц лезет выше.
Тише-тише-тише,
Чуть-чуть-чуть - едва:
Ква!

Источник: "1000 стихов для чтения дома и в детском саду", "Сова", 2010 г.

"Книжное дерево"

Недавно я попал, друзья,
В необычайный сад:
Там зреют сливы и инжир,
Айва и виноград,
И изумрудный фейхоа,
И персики, и груши...
И есть деревья, где растут
Чудесные игрушки.

И дерево Чуковского
Там было знаменитое,
На нем цвели сандалии,
Чулки и башмаки,
А по соседству - спелые
Зонты с велосипедами,
Цветные телевизоры,
И джинсы, и коньки.

За ними шли конфетные
Деревья всех сортов.
Пирожные, коврижные,
Зефирные, эклерные,
Рахатлукумшербетные
И дерево тортов!

Но я забыл про шоколад
И пряники с коврижками,
Когда увидел дерево,
Увешанное книжками.
С ветвей свисали гроздьями
Альбомы для раскраски,
Собранья многотомные
И маленькие сказки:

Красные, зеленые,
Синие и белые,
Грустные, веселые,
Кислые и спелые...

Бегут к нему читатели
С мешками и корзинками
За книжками, журналами,
Веселыми картинками.

И дерево чудесное
Трясут, трясут, трясут...
И книжки интересные
Авоськами несут.

- Ого! - кричат водители,
Машины нагружая. -
Давненько мы не видели
Такого урожая!..

Когда о книжном дереве
Я рассказал друзьям,
Они мне не поверили:
- Ты все придумал сам.

- Друзья! - воскликнул я. - Клянусь,
Что вам я не соврал!
Я ЭТУ КНИЖКУ в том саду
На дереве сорвал!

Источник: журнал "Веселые картинки", № 2, 2012 г.

"Улитка" (пересказ с грузинского В. Приходько)

- Как живешь, улитка?
- Ох!
- Неужели домик плох?
- Жить одной неинтересно,
И случается тужить...
Домик вышел очень тесный,
Вот придет денек воскресный,
Где гостей расположить?

Источник: журнал "Веселые картинки", № 11, 2011 г.

четверг, 7 июня 2012 г.

"Рыболовы"

Как-то утром у реки
Сели выдры-рыбаки.
Вся семейка, стар и мал,
Каждый что-нибудь поймал:
Папа-выдра - осетра,
Весом пуда в полтора.
Выдра-бабушка - сома,
Больше, чем она сама.
Выдра-дед у камыша
Изловил ковшом ерша.
Выдре-маме на крючок
Прицепился судачок.
А выдрята сели в ряд
И поймали трех щурят.
Получилась рыбья стайка.
Если сможешь, сосчитай-ка,
Сколько вместе рыб с утра
Наловили мастера?

Источник: журнал "Мурзилка", № 4, 2012 г.

"Вот такой воробей"

Уселся воробышек
Рядом со мной.
- Не трусишь? - спросил я. -
Ты что же, ручной?

- Я дикий! - сказал он,
Взлетев на скамью. -
Бросай бутерброд,
А не то заклюю!

Источник: журнал "Веселые картинки", № 5, 2012 г.

"Куда люди уезжают"

Ночь и день, день и ночь,
День и ночь, ночь и день
Все в бегах поезда,
Все в пути.
Все увозят,
Увозят куда-то людей,
Все не могут
Людей увезти.

Вот поехал один,
- До свиданья! - сказал.
Но примчались
Четыре других
На вокзал.

Вот отправилась женщина
В дальний маршрут -
Десять новых пришли
И билеты берут.

Тащат люди -
Растерянны, веселы, злы -
Рюкзаки,
Чемоданы,
Баулы,
Узлы.

Кто-то криком кричит,
Кто-то рыком рычит,
Кто-то шутит,
А кто-то стоит и молчит;
Кто хохочет, кто слезы не прячет,
А один - и смеется и плачет...

- Ну скажите: куда?
Ну скажите: зачем?
Загорелось уехать
Сегодня вам всем?

Отвечают на это мне
Наперебой:
- Едем к дяде!
- От тети!
- Из дому!
- Домой!
- На работу!
- На пляж!
- Поправляться!
- Худеть!
- И себя показать!
- И людей посмотреть!

Едут кепки и шляпы,
Береты, платки,
Едет с городом город
Играть в городки,
Едут в горы и степи,
К морям и в тайгу...

Но нашелся чудак,
Говорит:
- Не могу,
Я не в силах понять,
Я не знаю совсем,
Почему я поехал,
Куда и зачем!

Источник: Р. Добровенский. "Поезд, в котором я ехал", "Детская литература", 1976 г.

"Абрикос"

- Расскажи нам,
Где ты рос,
Бархатистый абрикос?!

- Там, где жаром дышит лето,
Где так много солнца, света;
Я у моря
Возле скал
Наливался - поспевал.

Загорели на припеке,
Потемнели мои щеки,
Стал я сочный, золотой,
Солнцем южным налитой.

Источник: С. Погореловский. "Очень вкусно", "Детгиз",1952 г.

"Одуванчик"

Я сегодня в детский сад
Вышел раньше всех ребят.
Одуванчик золотой
Мне кивает головой.

А за нами по пятам,
Словно круглый мячик,
Бойко скачет тут и там
Золотистый зайчик.

И кричит: "Поймай, поймай,
Одуванчик мне отдай.
Он из солнечных лучей,
Он ничей, ничей, ничей!
Ты зачем его сорвал?
Он завял, завял, завял!"

Я взглянул на свой карманчик -
Почернел мой одуванчик.
А вверху над головой
Весело смеется
Одуванчик золотой -
Золотое солнце.

Источник: М. Мысина. "Тополята", Дальневосточное книжное издательство, 1964 г.

"Неохотно и несмело..."

Неохотно и несмело
Солнце смотрит на поля.
Чу, за тучей прогремело,
Принахмурилась земля.

Ветра теплого порывы,
Дальний гром и дождь порой...
Зеленеющие нивы
Зеленее под грозой.

Вот пробилась из-за тучи
Синей молнии струя -
Пламень белый и летучий
Окаймил ее края.

Чаще капли дождевые,
Вихрем пыль летит с полей,
И раскаты громовые
Все сердитей и смелей.

Солнце раз еще взглянуло
Исподлобья на поля,
И в сиянье потонула
Вся смятенная земля.

Источник: Ф. Тютчев. "Стихотворения", "Советская Россия", 1977 г.

"История на просеке"

Если вы попросите,
Я вам расскажу,
Как гулял по просеке
Жук, Рогатый жук.

Он топорщил усики:
- Дайте мне пройти! -
Он жуков малюсеньких
Сталкивал с пути.

А жучиха-бабушка
В нем души не чаяла,
Заступилась бабушка:
- Это он нечаянно.

Если вы попросите,
Я вам расскажу:
Шел Сергей по просеке,
А навстречу - жук.

Что случилось далее?
Сбил Сергей жука,
Он носком сандалии
Дал ему пинка.

Если вы попросите,
Я вам расскажу,
Как лежал на просеке
Жук. Убитый жук.
Как была встревожена
Бабушка Сережина.

Между прочим, бабушка
В нем души не чаяла.
- Ах, - вздохнула бабушка, -
Это он нечаянно.

Источник: А. Барто. "История на просеке", "Детская литература", 1974 г.

"Неумейка"

Слыхали?
Сегодня
В подъезде
Восьмом
Ходил почтальон
С необычным
Письмом.

Измятый
Конверт,
А на нем
По линейке
Написано четко:
ВРУЧИТЬ НЕУМЕЙКЕ.

На первый этаж
Письмоносец
Зашел,
Увидел, как Вову
Сажали
За стол.

Со сказкою
Вове
Вливали бульон.
- Письмо Неумейке! -
Сказал почтальон.

За ложку
Схватился
Испуганный
Вова,
А мама ответила:
- Нету такого!

В квартире
Над ними
Жил мальчик
Андрюшка.
По комнате всей
Раскидал он
Игрушки.

Услышав про адрес,
Смутился
Андрейка:
- Не думайте, дядя,
Что я - неумейка!

Я, дядя,
Еще не окончил
Игру,
Вот выстрою
Домик -
И все уберу.

Направилась
Почта
В квартиру направо,
Где только проснулся
Голубчиков
Слава.

Сестренка ему
Надевала
Чулок,
А Слава скучал
И глядел
В потолок.

Сказал почтальон:
- Неплохая семейка!
Не здесь ли живет
Гражданин
Неумейка?

Но Слава,
Услышав
Обидное слово,
Чулок натянул
И воскликнул:
- Да что вы!
Я сам одеваюсь,
Когда захочу,
А это -
Ну...просто
Сестренку учу!

Идет письмоносец
В другую
Квартиру -
И видит
На кухне
Такую картину:

Тарелки
Помыты
И сложены в груду,
А мама и дочь
Вытирают
Посуду.
Сказал почтальон,
Улыбнувшись:
- Беда!
Простите,
Я снова
Попал не туда.

Спустился
Во двор
Письмоносец
И вскоре
Чуть-чуть не упал
На трехлетнего
Борю -
Цветы
Поливал он
Из маленькой
Лейки.

И здесь
Не нашел
Почтальон
Неумейки!

Присел
Почтальон,
Отдохнул
И опять
Отправился в путь
Неумейку искать.

...Письмо
Получателя ищет
По свету.
Но что же в письме?
Рассказать по секрету?

Два слова
В конверте
Письма заказного:
ПОЗОР НЕУМЕЙКЕ! -
Обидных два слова.

И я вас прошу:
Постарайтесь,
Ребята,
Чтоб это письмо
Не нашло
Адресата.

Источник: Хрестоматия по детской литературе, "Просвещение", 1979 г.


среда, 6 июня 2012 г.

"На прогулке"

Мяч, ведерко и лопатка,
Вам приходится не сладко.
Если взяли вас гулять,
Надо рыть, носить, скакать.

По земле зеленый мячик
Целый час лягушкой скачет.
И лопатке недосуг -
Раскопала все вокруг.

У ведерка дело хуже -
Воду черпает из лужи.
Только в луже - вот беда! -
Не кончается вода!

Источник: З. Александрова. "Стихи", "Эксмо", 2009 г.

вторник, 5 июня 2012 г.

"Жаркий день" (перевод с белорусского Р. Александровича)

Мы вдвоем
Кататься едем
С дедом
На велосипеде.
Правит дед
Велосипедом,
Я -
На раме
Перед дедом.

Вот и роща молодая
Нас приветливо встречает.
Ехать нам еще немного -
Мчится к озеру дорога.

Солнце плещется в воде,
Плавает,
Ныряет:
Солнцу
Жарко в летний день,
Как и нам, бывает.

Источник:. А. Александрович. "Месяц сел на тучку", "Беларусь", 1967 г.

"Пугливые звери"

Жарким днем лесной тропой
Звери шли на водопой.

За мамой-слонихой
Топал слоненок.
За мамой-лисицей
Крался лисенок.
За мамой-ежихой
Катился ежонок,
За мамой-медведицей
Шел медвежонок.

И вдруг
Из-под ног их
Вспорхнули тетери,
И бросились
В разные стороны
Звери.

В испуге лисица
Схватила слоненка.
В испуге слониха
Схватила лисенка.
Медведица-мама
Прижала ежонка,
Ежиха с собой увела
Медвежонка.

Копает слоненок
В овраге нору,
Таскает лисенок
Бревна в бору,
Сосет свою лапу
В берлоге
Ежонок,
С ежихою ловит мышей
Медвежонок.

А где-то в испуге
Летают тетери.
Им всюду мерещатся
Страшные звери.

Источник: А. Екимцев. "Деревушка на сосне", "Детская литература", 1972 г.

понедельник, 4 июня 2012 г.

"Как я плавать научился"

Спасибо тебе,
Крокодил надувной,
За то, что ты лопнул
В воде подо мной!
Но вместо того,
Чтобы крикнуть "тону",
Я взял
И руками раздвинул волну,

Ударил ее,
И ногами забил,
И воду локтями
Толкнуть не забыл.
Теперь крокодил,
Если он надувной,
Не сможет уже
Подшутить надо мной!

Источник: Хрестоматия по детской литературе, "Просвещение", 1979 г.

"Вкусная книга"

Вы слышали новость?
Последнюю новость?
Косой написал
Превосходную повесть!

Да как! Без бумаги,
Без ручки, чернил
Ее по-особому
Он сочинил:

Писал кочерыжкой,
Забыв про покой,
На листьях капустных
Строку за строкой.

Бывали сомненья,
Но заяц не скис,
А лишь кочерыжку
Отчаянно грыз.

Недаром не спал
Он по целым ночам:
Написана повесть
"Капустный кочан".

И вот на поляну
Зайчишек созвал,
Им книгу свою
По листочку раздал:

"Читайте, друзья,
И скажите скорей,
Какого вы мненья
О книжке моей".

Зайчата не мешкая
Листья - на зуб:
"Недурно! Недурно!"
А сами хруп-хруп.

И зайцу сказали:
"Ты всех нас умней,
Мы книжки еще
Не читали вкусней".

Источник: А. Береснев. "Кузнечик-музыкант", Кемеровское книжное издательство, 1971 г.

"Качели"

На качели
Все мы сели,
Раскачались,
Полетели.

Раскачаться бы
Получше
И подняться
Выше тучи.

На качели -
Вот так дело! -
К нам бы
Солнышко присело.

И не знали б
Мы невзгод
От дождей
И непогод.

Источник: В. Шварц. "Срочный груз", "Мастацкая лiтаратура", 1976 г.

"Веселый поезд"

Шум и веселье в лесу у аллеи,
Длинной цепочкой панамки белеют.
Держат ребята друг друга за пояс -
Через минуту отправится поезд.

Первым в цепочке был паровоз -
Он загудел и вагоны повез.
Десять вагонов - десять ребят.
Мчатся вагоны и громко гудят.
Мчатся вперед по буграм, по откосам,
Каждому хочется быть паровозом!

Каждому хочется быть паровозом,
Первым бежать по буграм, по откосам,
Хочется очень, да только нельзя:
Поезд свой бросить не могут друзья.

Вот запыхтел - чу-чу-чу! - паровоз.
Десять вагонов на горку повез.
Десять вагонов отстать не хотят -
Тоже стараются, тоже пыхтят.

Мимо деревьев,
                   мимо кустов
Едут в Саратов?
                Или в Ростов?

Или в какой-нибудь город
                                  другой?
"У-у!.. - загудели,
                - мы едем домой!"

Каждый ногами работает ловко,
Ехали, ехали - стоп! Остановка.
Дом двухэтажный, дом голубой,
С красною крышей и с желтой трубой...
Хвалят ребята свой паровоз,
Быстро до детского сада довез!

Поезд приехал, поезда нет,
Поезд умылся и сел за обед.
Словно в депо, паровозы молчат,
Слышно, как ложки в столовой стучат.

Источник: В. Мусатов. "Веселый поезд", "Малыш", 1977 г.

вторник, 29 мая 2012 г.

"Крапива"

В метре от лесной тропинки,
Где растут стеной травинки,

Головой лихой качала,
Речью путника встречала:

- Ты иди своей дорогой -
И меня, дружок, не трогай.

А дотронешься, мой милый, -
Укушу! Со страшной силой!..

Источник: журнал "Веселые картинки", № 8, 2010 г.

пятница, 25 мая 2012 г.

"Зеленый шум" (отрывок)

Идет-гудет Зеленый Шум,
Зеленый Шум, весенний шум!

Как молоком облитые
Стоят сады вишневые,
Тихохонько шумят;
Пригреты теплым солнышком,
Шумят повеселелые
Сосновые леса;
А рядом новой зеленью
Лепечут песню новую
И липа бледнолистая,
И белая березонька
С зеленою косой!
Шумит тростинка малая,
Шумит высокий клен...
Шумят они по-новому,
По-новому, весеннему...

Идет-гудет Зеленый Шум,
Зеленый Шум, весенний шум!

Источник: Н. Некрасов. "Колосья", "Детская литература", 1979 г.

"Ну и гость!"

В буреломе в час заката
Расстаются медвежата:
- Мишка, ты имей в виду,
Завтра в гости я приду.
- Мог бы мне сказать вчера,
Я в поход иду с утра.
- Что ж, счастливого похода,
Ты оставь мне только меда,
Ложку сам я отыщу,
Без тебя я погощу.

Источник: журнал "Веселые картинки", № 11, 2011 г.

вторник, 22 мая 2012 г.

"Весенняя гроза"

Черемуха, черемуха
В овраге расцвела.
Черемуха, черемуха
Стоит белым-бела.

Ходили за черемухой
Девчонки вчетвером,
Да оборвать черемуху
Им не позволил гром.

Сначала он не полный,
Не полный подал голос.
Потом от желтых молний
Все небо раскололось.

Все громче, громче слышится,
Гремит через огонь:
"Черемуху, черемуху,
Черемуху не тронь!"

Источник: А. Барто. "За цветами в зимний лес", "Веселка", 1974 г.

"День открытых дверей"

Был вчера в зоопарке
День открытых дверей.

И теперь в зоопарке
Нет ни птиц, ни зверей.

Источник: журнал "Веселые картинки", № 3, 2011 г.

четверг, 17 мая 2012 г.

"Советчик"

Как-то в майский день погожий
Шел по улице прохожий.
Шел и что-то напевал,
С комарами воевал:
Щелкнет раз - и наповал!

Майским солнышком пригретый,
Шел парнишка не спеша,
Шел и всем давал советы -
Вот открытая душа!

Сад сажает садовод -
Алексей совет дает:
- Не пораньте корни! -
Во дворе звенит пила -
Он кричит: - А ну, пошла!
Веселей! Проворней!

Малыши спешили в класс -
Пожелал пятерок
И сказал, что каждый час
Для работы дорог.

Учит деда Алексей
Возле птицефермы:
- Не кричите на гусей,
Птица будет нервной!

Так он каждому с охотой
Даст совет со стороны.
Если б он еще работал,
Ему бы не было цены!

Источник: А. Барто. "История на просеке", "Детская литература", 1974 г.

"Весенний дождик"

Дождевые лужицы
На земле.
Вьются капли весело
На стекле,
По крылечку прыгают,
Как горох.
Спать ложатся капельки
В теплый мох.

Дождевые лужицы
На земле.
Голубые бусинки
На стебле,
Тучки темно-синие
В небесах,
Птичек потревоженных
Голоса...

Дождики, пролитые
На поля,
Ваши капли чистые
Пьет земля,
Пьет и поит зернышки,
Словно мать,
Чтобы людям хлебушка
Больше дать.

Источник: В. Осеева. "Синие листья", "Эксмо", 2011 г.

"Тучкины штучки"

Плыли по небу тучки.
Тучек - четыре штучки:

от первой до третьей - люди,
четвертая была верблюдик.

К ним, любопытством объятая,
по дороге пристала пятая,

от нее в небосинем лоне
разбежались за слоником слоник.

И, не знаю, спугнула шестая ли,
тучки взяли все - и растаяли.

И следом за ними, гонясь и сжирав,
солнце погналось - желтый жираф.

Источник: В. Маяковский. "Майская песенка", "Детская литература", 1978 г.

среда, 16 мая 2012 г.

"Солнышко"

Дождик капнул раз, другой -
Стал пригорок золотой.
Распустились солнышки
Сразу там и тут -
Это одуванчики
Желтые цветут.
Выглянуло солнце,
На цветы упало.
Загляделось солнце,
В лужицу попало.
Промочило ножки
Солнышко немножко,
Но оно не плачет,
А по лужам скачет.

Источник: М. Мысина. "Тополята", Дальневосточное книжное издательство, 1964 г.

"Черемуха"

Черемуха душистая
С весною расцвела
И ветки золотистые
Что кудри завила.

Кругом роса медвяная
Сползает по коре,
Под нею зелень пряная
Сияет в серебре.

И кисточки атласные
Под жемчугом росы
Горят, как серьги ясные,
У девицы-красы.

А рядом, у проталинки,
В траве между корней
Бежит, струится маленький
Серебряный ручей.

Черемуха душистая
Развесившись стоит,
А зелень золотистая
На солнышке горит.

Ручей волной гремучею
Все ветки обдает
И вкрадчиво под кручею
Ей песенки поет.

Источник: С. Есенин. "За рекой горят огни", "Советская Россия", 1979 г.

пятница, 4 мая 2012 г.

"Фокус-Покус"

Выступает Фокус-Покус!
Маг! Волшебник! Чародей!!.
Восхищает Фокус-Покус
В цирке взрослых и детей:
Достает он из ушей
Двадцать пять карандашей!
Вынимает из кармана
333 банана!
Из перчаток белы-белых,
Снега белого белей,
Фокус-Покус может сделать
Белоснежных голубей.
Он снимает быстро шляпу:
"Милым зрителям поклон!"
А из этой самой шляпы
На манеж выходит... СЛОН!
Ай да Фокус! Ай да Покус!
Вот что значит ловкость рук!
"На арене Фокус-Покус,
Мастер фокусных наук!"

Источник: "Библиотечка Веселых картинок"

среда, 2 мая 2012 г.

"В защиту взрослых"

Только бабушка заснула -
Внук сейчас же прыг со стула!
Все перевернулось!
Бабушка проснулась!

Только дедушка за книжку -
Крышкой внук стучит о крышку!
И грохочет до тех пор,
Пока дед сбежит во двор!

Папа сел чертить диплом -
Две собаки под столом!
Воют, и лают,
И папу кусают!

В наше время
Бедным взрослым
Стало жить
Совсем не просто!

Источник: журнал "Веселые картинки", № 11, 2011 г.

"Май"

С крыши капли без конца -
Маленькие точки.
Как цыпленок из яйца,
Вылез лист из почки.

Поглядев на белый свет,
Он прихорошился
И сказал:
- Друзья, привет!
Вот и я
Явился!

Источник: И. Курлат. "Лягушкино горе", "Советская Россия", 1969 г.

четверг, 19 апреля 2012 г.

"Живой букварь"

Нас в любое время года
Учит мудрая природа.
Учит по календарю -
По живому букварю.

Птицы учат ПЕНИЮ,
Паучок - ТЕРПЕНИЮ.

Учит нас пчелиный рой
ДИСЦИПЛИНЕ трудовой.
Обучает жить в труде
И по СПРАВЕДЛИВОСТИ.

Отражение в воде
Учит нас ПРАВДИВОСТИ.

Учит снег нас ЧИСТОТЕ,
Учит солнце ДОБРОТЕ.

У природы круглый год
Обучаться нужно.
Нас деревья всех пород,
Весь большой лесной народ
Учит крепкой ДРУЖБЕ!

Источник: журнал "Веселые картинки"

"Ручеек"

Ручеек бежит, звеня.
Приглашает он меня:
"Ну-ка, наперегонки!
Кто быстрее до реки?!"

И пустился наутек.
Я за ним, не чуя ног.

Впереди блестит река.
Слышу плеск издалека:
"Не догонишь все равно -
Я в реке уже давно!"

Источник: журнал "Мурзилка", № 4, 2012 г.

среда, 18 апреля 2012 г.

"Днем весенним"

Днем весенним у реки
Собирались рыбаки.
Отшумел паводок,
День был удивительный,
Солнце прямо на воду
Падало стремительно.
И раскинуло парчу,
Куст зажгло калиновый,
По отвесному лучу
Поднялись малиновки.
Но, глядите, рыбаки,
Что зима затеяла, -
Вдруг с серебряной реки
Холодом повеяло:
Плыла льдина -
Холодина!

Источник: А. Прокофьев. "Днем весенним", "Детгиз", 1956 г.

понедельник, 9 апреля 2012 г.

"Спор на скворечне"

Этот случай был в апреле:
С юга птицы прилетели,
Таял снег,
А воробья
Выгоняли из жилья.

- Убирайся вон, задира! -
Просвистел ему скворец.
- Ни за что!
Моя квартира!
Я не временный жилец!
Я тут вьюги и мороз
Терпеливо перенес,
А сейчас
Под этой кровлей
Для семьи
Гнездо готовлю
И не тронусь,
Хоть убей! -
Прочирикал воробей.

- Не упрямься!
Мне в наследство
Это дом
Остался с детства...
Вылетай!
Мой клюв остер,
А не то...

Но тут во двор
Со скворечней
Миша вышел,
Быстро с нею
Влез на крышу,
Ниже старой привязал
И приветливо сказал:
- Я друзьям сердечно рад!
Охраняйте вместе сад!

Источник: Г. Ладонщиков. "Про знакомые дела", "Детская литература", 1964 г.

"Кавардак"

Не помню когда,
Но когда-то и где-то
Однажды случилась
История эта.
Вернулся в деревню
Из дальних краев
Единственный мастер
По части часов.

Учился он в городе
Этому делу,
Но вскоре учиться
Ему надоело,
И он недоучкой
Вернулся домой
Часы починять
В часовой мастерской.

В тот день у старушки
В избе на опушке
В старинных часах
Замолчала кукушка.
Сломалась кукушка
Без всяких причин.
Пришел часовщик
И ее починил.

И вот удивленно
Моргает старушка:
Верхом на кукушке
Кукует избушка.
Кукует избушка
Без всяких причин.
Пришел часовщик
И ее починил.

Теперь удивленно
Моргает избушка:
Верхом на старушке
Кукует кукушка.
Кукует кукушка
Без всяких причин.
Пришел часовщик
И ее починил.

Опять удивленно
Моргает избушка:
Верхом на кукушке
Кукует старушка.
Кукует старушка
Без всяких причин.
Пришел часовщик
И ее починил.

Теперь удивленно
Моргает кукушка:
Верхом на старушке
Кукует избушка.
Кукует избушка
Без всяких причин.
Пришел часовщик
И ее починил.

Кукует опушка,
Кукует избушка,
Кукует кукушка,
Кукует старушка.
А рядом сидит
Часовщик на суку
И вместе со всеми
Кукует: "Ку-ку!"

Сидит и ругает себя
То и дело
За то, что учиться
Ему надоело:
Подвинчивал что-то
Не там и не так,
И вот получился
Такой кавардак!

Источник: журнал "Веселые картинки", № 11, 2011 г.

четверг, 5 апреля 2012 г.

"Порванные письма"

Лед взломался
И плывет
По теченью как попало,
Словно письма от весны
На клочки зима порвала.

А весна писала ей:
"Убирайся поскорей!.."

Источник: В. Шварц. "Срочный груз", "Мастацкая лiтаратура", 1976 г.

"Скоро весна" (перевод с белорусского Э. Котляр)

Весна...
А какая она?
Солнце выше, выше,
Сосульки на крыше.
Синица звенит у окна.
Вот и весна!

Источник: Е. Лось. "Синие дни", "Детская литература", 1973 г.

"Ледоход" (перевод с белорусского С. Евсеевой)

Речка берег заливала,
Подымала бурный шквал.
Грозным валом бушевала,
Свой справляла карнавал.

И в такую вот погодку
Прибежал к реке Семен.
Стал на льдину, видит - лодка,
Покататься вздумал он.

Тут поток внезапно льдину
Отколол и подхватил.
И на льдине на стремнину
По волнам Семен поплыл.

Не стихал бурливый рокот,
Льдину нес водоворот.
Пролетал неподалеку
Над рекою вертолет.

Видит летчик - там, на льдине,
Кто-то машет и кричит.
А теченье к середине
Все быстрее льдину мчит...

Опустился ниже летчик,
Сбросил лестницу на лед.
Ухватился тут же хлопчик,
Его поднял вертолет.

Летчик волю дал мотору,
И Семен повеселел:
В первый раз родной свой город
С высоты он разглядел.

Был полет его коротким,
Но пройдет за годом год, -
Вспоминать он будет лодку,
Ледоход и вертолет.

Источник: А. Александрович. "Месяц сел на тучку", "Беларусь", 1967 г.

среда, 4 апреля 2012 г.

"Половодье"

Лед речной зашевелился,
Огоньками засверкал,
По теченью устремился
И разламываться стал.

На бобровую плотину,
Подмывая берега,
Понесла за льдиной льдину
Разъяренная река.

И могучий ствол осины -
Сердцевина всей плотины -
От ударов застонал,
Дрогнул вдруг, но устоял.

В ледоход наполовину
Разнесла река плотину,
И бобры взялись опять
Ветки и стволы сплавлять.

Холодна весной вода,
Стережет везде беда:
Ранить может острый лед,
Завертеть водоворот.

Может быстрое теченье
К водопаду уволочь,
Но бобры и в час вечерний
За работой... Скоро ночь.

Источник: А. Титов. "Лесные дворники", "Карельское книжное издательство", 1963 г.

"Травка зеленеет..."

Травка зеленеет,
Солнышко блестит,
Ласточка с весною
В сени к нам летит.

С нею солнце краше
И весна милей...
Прощебечь с дороги
Нам привет скорей.

Дам тебе я зерен,
А ты песню спой,
Что из стран далеких
Принесла с собой...

Источник: А. Плещеев. "Сельские песни", "Малыш", 1978 г.

"Мокрые картинки"

И зиме конец,
И стужам.
Смело топаю
По лужам.
Вижу в лужах
Кверху дном
И деревья
И свой дом.
Эти мокрые картинки
Промочили мне ботинки.

Источник: Е. Авдиенко. "Ходят гуси", "Малыш", 1977 г.

"Подснежник"

В панамке беленькой
Совсем не по сезону,
В пальтишке легком,
Тоненьком зеленом
Дрожит на холоде,
На самом сквозняке,
Столь хрупкий, нежный
И незащищенный,
Подснежник первый
В мокром ивняке.

Источник: журнал "Мурзилка", № 4, 2012 г.

вторник, 3 апреля 2012 г.

"Яблонька" (перевод с украинского З. Александровой)

Солнышко весеннее
Ярче с каждым днем.
Мы сажаем яблоньку
В садике своем.
Маленькую яблоньку
Мы водой польем,
Песенку веселую
Про нее споем.

Расти, расти, яблонька,
Подрастай.
Цвети, цвети, яблонька,
Расцветай.
Золотое солнышко,
Жарче грей.
Вырастайте, яблоки,
Поскорей.

Ветерки-разбойники
Дунут, заревут -
Поломают веточки,
Лепестки сорвут.
Ничего от яблоньки
Не останется,
Нам румяных яблочек
Не достанется.

Мы в обиду яблоньку
Не дадим -
Мы от ветра яблоньку
Оградим.
Будем ветер северный
Отгонять,
Не позволим яблоньку
Поломать.

Зайчики-разбойники
В садик скок-поскок -
Обгрызут всю яблоньку
С головы до ног.
Ничего от яблоньки
Не останется,
Нам румяных яблочек
Не достанется.

Мы в обиду яблоньку
Не дадим -
Будет ствол у яблоньки
Невредим.
Не позволим яблоньку
Обижать,
И придется зайчикам
Убежать.

Воробьи-разбойники
В садик прилетят,
Воробьи попробовать
Яблок захотят.
Ничего от яблоньки
Не останется,
Нам румяных яблочек
Не достанется.

Мы в обиду яблоньку
Не дадим -
Мы за нашей яблонькой
Приглядим.
Воробьев-разбойников
Станем гнать,
Не позволим яблоки
Им клевать.

Под горячим солнышком
Яблонька растет.
Дни идут, и месяцы,
И за годом год.
Мы под нашей яблонькой
Собираемся,
Новых красных яблочек
Дожидаемся.

Росла, росла яблонька -
Подросла.
Цвела, цвела яблонька -
Отцвела.
Отряхнула яблонька
Свой наряд,
И поспели яблоки
Для ребят.

Источник: Сборник рассказов, стихов, сказок "Наша книга", "Детгиз", 1953 г.

"Песня жаворонка" (перевод с латышского М. Замаховской)

Весною жаворонок,
В небо взмывая,
Хвастал да хвастал:

- Мерз, мерз,
Не замерз!
Выдержал зиму,
Без огня был весел,
Котла не повесил, -
Не замерз!

Источник: Я. Райнис. "Стихи для детей", "Латгосиздат", 1952 г.

суббота, 31 марта 2012 г.

"Весточка весны" (перевод с удмуртского В. Данько)

На тополиной веточке,
В бутылке на окне,
Три листика - три весточки
Весна прислала мне.

Они зимы не видели,
На улицу глядят, -
А там - березы в инее,
А там - грачи галдят.

Мороз уже не страшен,
Хоть и в снегу сосна.
Ведь на окошке нашем
Уже весна!

Источник: А. Леонтьев. "Лесное чудо", "Детская литература", 1988 г.

"Сколько дел у весны!" (перевод с чешского Е. Солоновича)

Разморозить землю нужно,
Чтоб могла взойти трава,
Сделать так, чтоб жили дружно
Все живые существа.

На зеленой ножке тонкой
Укрепить бутон цветка,
Обойти луга с гребенкой,
Птиц вернуть издалека.

Точно к сроку, но не наспех
Выбрать музыку для птиц
И поднять лентяев на смех,
Нахватавших единиц.

Берега, поля, пригорки
Окропить росой с утра
И тепло в лесные норки
Принести (давно пора!).

Подсластить цветы для пчелки,
Вовремя полить сады,
Наточить ежу иголки,
Вставить косточки в плоды,
Чтобы слива стала сливой...

Будь и ты трудолюбивой.

Источник: сборник "Неслыханно-невиданно", "Детская литература", 1976 г.

пятница, 30 марта 2012 г.

"Первенец"

Воздух сделался гулким,
Даль светла и ясна.
Снег в глухих закоулках
Добивает весна.

Из трубы водосточной
Будто вынули кляп:
Капли капают сочно,
Напевая: "Кап, кап!"

А в лесу еще тихо,
Лес еще не живой:
Спит ольха, облепиха,
Спит березник седой.

Но на храброй осинке,
Что стоит в стороне,
Почек темные спинки
Шевелятся во сне.
И на веточке хрупкой,
Совершенно не в срок,
Как птенец из скорлупки,
Появился листок!

Так и хочется в почку
Вновь упрятать его:
Трудно жить в одиночку,
Ведь вокруг - никого.
Но нельзя ему в почку,
Хоть и жаль его мне:
Без такого листочка
Трудно будет весне...

Жив он, жив!
И храбрее
Из-под мерзлой земли
Лезут к солнцу пыреи,
Чабрецы, ковыли,
И, узнав, что листочек
На осинке здоров,
Выползают из почек
Миллионы листков,
Очищается небо,
Лед ломает река...

Трудно было весне бы
Без такого листка!

Источник: Г. Граубин. "Косолапый музыкант", "Детская литература", 1967 г.