четверг, 19 апреля 2012 г.

"Живой букварь"

Нас в любое время года
Учит мудрая природа.
Учит по календарю -
По живому букварю.

Птицы учат ПЕНИЮ,
Паучок - ТЕРПЕНИЮ.

Учит нас пчелиный рой
ДИСЦИПЛИНЕ трудовой.
Обучает жить в труде
И по СПРАВЕДЛИВОСТИ.

Отражение в воде
Учит нас ПРАВДИВОСТИ.

Учит снег нас ЧИСТОТЕ,
Учит солнце ДОБРОТЕ.

У природы круглый год
Обучаться нужно.
Нас деревья всех пород,
Весь большой лесной народ
Учит крепкой ДРУЖБЕ!

Источник: журнал "Веселые картинки"

"Ручеек"

Ручеек бежит, звеня.
Приглашает он меня:
"Ну-ка, наперегонки!
Кто быстрее до реки?!"

И пустился наутек.
Я за ним, не чуя ног.

Впереди блестит река.
Слышу плеск издалека:
"Не догонишь все равно -
Я в реке уже давно!"

Источник: журнал "Мурзилка", № 4, 2012 г.

среда, 18 апреля 2012 г.

"Днем весенним"

Днем весенним у реки
Собирались рыбаки.
Отшумел паводок,
День был удивительный,
Солнце прямо на воду
Падало стремительно.
И раскинуло парчу,
Куст зажгло калиновый,
По отвесному лучу
Поднялись малиновки.
Но, глядите, рыбаки,
Что зима затеяла, -
Вдруг с серебряной реки
Холодом повеяло:
Плыла льдина -
Холодина!

Источник: А. Прокофьев. "Днем весенним", "Детгиз", 1956 г.

понедельник, 9 апреля 2012 г.

"Спор на скворечне"

Этот случай был в апреле:
С юга птицы прилетели,
Таял снег,
А воробья
Выгоняли из жилья.

- Убирайся вон, задира! -
Просвистел ему скворец.
- Ни за что!
Моя квартира!
Я не временный жилец!
Я тут вьюги и мороз
Терпеливо перенес,
А сейчас
Под этой кровлей
Для семьи
Гнездо готовлю
И не тронусь,
Хоть убей! -
Прочирикал воробей.

- Не упрямься!
Мне в наследство
Это дом
Остался с детства...
Вылетай!
Мой клюв остер,
А не то...

Но тут во двор
Со скворечней
Миша вышел,
Быстро с нею
Влез на крышу,
Ниже старой привязал
И приветливо сказал:
- Я друзьям сердечно рад!
Охраняйте вместе сад!

Источник: Г. Ладонщиков. "Про знакомые дела", "Детская литература", 1964 г.

"Кавардак"

Не помню когда,
Но когда-то и где-то
Однажды случилась
История эта.
Вернулся в деревню
Из дальних краев
Единственный мастер
По части часов.

Учился он в городе
Этому делу,
Но вскоре учиться
Ему надоело,
И он недоучкой
Вернулся домой
Часы починять
В часовой мастерской.

В тот день у старушки
В избе на опушке
В старинных часах
Замолчала кукушка.
Сломалась кукушка
Без всяких причин.
Пришел часовщик
И ее починил.

И вот удивленно
Моргает старушка:
Верхом на кукушке
Кукует избушка.
Кукует избушка
Без всяких причин.
Пришел часовщик
И ее починил.

Теперь удивленно
Моргает избушка:
Верхом на старушке
Кукует кукушка.
Кукует кукушка
Без всяких причин.
Пришел часовщик
И ее починил.

Опять удивленно
Моргает избушка:
Верхом на кукушке
Кукует старушка.
Кукует старушка
Без всяких причин.
Пришел часовщик
И ее починил.

Теперь удивленно
Моргает кукушка:
Верхом на старушке
Кукует избушка.
Кукует избушка
Без всяких причин.
Пришел часовщик
И ее починил.

Кукует опушка,
Кукует избушка,
Кукует кукушка,
Кукует старушка.
А рядом сидит
Часовщик на суку
И вместе со всеми
Кукует: "Ку-ку!"

Сидит и ругает себя
То и дело
За то, что учиться
Ему надоело:
Подвинчивал что-то
Не там и не так,
И вот получился
Такой кавардак!

Источник: журнал "Веселые картинки", № 11, 2011 г.

четверг, 5 апреля 2012 г.

"Порванные письма"

Лед взломался
И плывет
По теченью как попало,
Словно письма от весны
На клочки зима порвала.

А весна писала ей:
"Убирайся поскорей!.."

Источник: В. Шварц. "Срочный груз", "Мастацкая лiтаратура", 1976 г.

"Скоро весна" (перевод с белорусского Э. Котляр)

Весна...
А какая она?
Солнце выше, выше,
Сосульки на крыше.
Синица звенит у окна.
Вот и весна!

Источник: Е. Лось. "Синие дни", "Детская литература", 1973 г.

"Ледоход" (перевод с белорусского С. Евсеевой)

Речка берег заливала,
Подымала бурный шквал.
Грозным валом бушевала,
Свой справляла карнавал.

И в такую вот погодку
Прибежал к реке Семен.
Стал на льдину, видит - лодка,
Покататься вздумал он.

Тут поток внезапно льдину
Отколол и подхватил.
И на льдине на стремнину
По волнам Семен поплыл.

Не стихал бурливый рокот,
Льдину нес водоворот.
Пролетал неподалеку
Над рекою вертолет.

Видит летчик - там, на льдине,
Кто-то машет и кричит.
А теченье к середине
Все быстрее льдину мчит...

Опустился ниже летчик,
Сбросил лестницу на лед.
Ухватился тут же хлопчик,
Его поднял вертолет.

Летчик волю дал мотору,
И Семен повеселел:
В первый раз родной свой город
С высоты он разглядел.

Был полет его коротким,
Но пройдет за годом год, -
Вспоминать он будет лодку,
Ледоход и вертолет.

Источник: А. Александрович. "Месяц сел на тучку", "Беларусь", 1967 г.

среда, 4 апреля 2012 г.

"Половодье"

Лед речной зашевелился,
Огоньками засверкал,
По теченью устремился
И разламываться стал.

На бобровую плотину,
Подмывая берега,
Понесла за льдиной льдину
Разъяренная река.

И могучий ствол осины -
Сердцевина всей плотины -
От ударов застонал,
Дрогнул вдруг, но устоял.

В ледоход наполовину
Разнесла река плотину,
И бобры взялись опять
Ветки и стволы сплавлять.

Холодна весной вода,
Стережет везде беда:
Ранить может острый лед,
Завертеть водоворот.

Может быстрое теченье
К водопаду уволочь,
Но бобры и в час вечерний
За работой... Скоро ночь.

Источник: А. Титов. "Лесные дворники", "Карельское книжное издательство", 1963 г.

"Травка зеленеет..."

Травка зеленеет,
Солнышко блестит,
Ласточка с весною
В сени к нам летит.

С нею солнце краше
И весна милей...
Прощебечь с дороги
Нам привет скорей.

Дам тебе я зерен,
А ты песню спой,
Что из стран далеких
Принесла с собой...

Источник: А. Плещеев. "Сельские песни", "Малыш", 1978 г.

"Мокрые картинки"

И зиме конец,
И стужам.
Смело топаю
По лужам.
Вижу в лужах
Кверху дном
И деревья
И свой дом.
Эти мокрые картинки
Промочили мне ботинки.

Источник: Е. Авдиенко. "Ходят гуси", "Малыш", 1977 г.

"Подснежник"

В панамке беленькой
Совсем не по сезону,
В пальтишке легком,
Тоненьком зеленом
Дрожит на холоде,
На самом сквозняке,
Столь хрупкий, нежный
И незащищенный,
Подснежник первый
В мокром ивняке.

Источник: журнал "Мурзилка", № 4, 2012 г.

вторник, 3 апреля 2012 г.

"Яблонька" (перевод с украинского З. Александровой)

Солнышко весеннее
Ярче с каждым днем.
Мы сажаем яблоньку
В садике своем.
Маленькую яблоньку
Мы водой польем,
Песенку веселую
Про нее споем.

Расти, расти, яблонька,
Подрастай.
Цвети, цвети, яблонька,
Расцветай.
Золотое солнышко,
Жарче грей.
Вырастайте, яблоки,
Поскорей.

Ветерки-разбойники
Дунут, заревут -
Поломают веточки,
Лепестки сорвут.
Ничего от яблоньки
Не останется,
Нам румяных яблочек
Не достанется.

Мы в обиду яблоньку
Не дадим -
Мы от ветра яблоньку
Оградим.
Будем ветер северный
Отгонять,
Не позволим яблоньку
Поломать.

Зайчики-разбойники
В садик скок-поскок -
Обгрызут всю яблоньку
С головы до ног.
Ничего от яблоньки
Не останется,
Нам румяных яблочек
Не достанется.

Мы в обиду яблоньку
Не дадим -
Будет ствол у яблоньки
Невредим.
Не позволим яблоньку
Обижать,
И придется зайчикам
Убежать.

Воробьи-разбойники
В садик прилетят,
Воробьи попробовать
Яблок захотят.
Ничего от яблоньки
Не останется,
Нам румяных яблочек
Не достанется.

Мы в обиду яблоньку
Не дадим -
Мы за нашей яблонькой
Приглядим.
Воробьев-разбойников
Станем гнать,
Не позволим яблоки
Им клевать.

Под горячим солнышком
Яблонька растет.
Дни идут, и месяцы,
И за годом год.
Мы под нашей яблонькой
Собираемся,
Новых красных яблочек
Дожидаемся.

Росла, росла яблонька -
Подросла.
Цвела, цвела яблонька -
Отцвела.
Отряхнула яблонька
Свой наряд,
И поспели яблоки
Для ребят.

Источник: Сборник рассказов, стихов, сказок "Наша книга", "Детгиз", 1953 г.

"Песня жаворонка" (перевод с латышского М. Замаховской)

Весною жаворонок,
В небо взмывая,
Хвастал да хвастал:

- Мерз, мерз,
Не замерз!
Выдержал зиму,
Без огня был весел,
Котла не повесил, -
Не замерз!

Источник: Я. Райнис. "Стихи для детей", "Латгосиздат", 1952 г.